Minulý týden jsme vám řekli o Tbarby, oranžové pacby, která se projela na německém dojíždějícím vlaku z předměstí Herrenbergu do města Stuttgart, což se stane, že je to být moje rodné město. Dobrodružná kočička s vlastní stránkou na Facebooku se stala tak populární, že je nyní uveden v reklamní kampani pro městský tranzitní systém. Slogan v reklamě se volně překládá na „Herrenberg – Stuttgart: kočičí skok pryč“. (Německé slovo „Katzensprung“ – doslova „kočičí skok“ – je idiomatickým výrazem „kamene hodí“.)

Pokud jste tento týden zmeškali některý z příběhů uvedených na vědomé kočce, zde je rekapitulace: V neděli jsme vás povzbudili, abyste nenechal strach vládnout vašemu životu, v pondělí jsme nabídli zdravotní tipy pro seniorské kočky, v úterý jsme vám řekli Asi téměř neviditelný kočičí vrh ve středu jsme představili naši novou pravidelnou funkci, zeptali jsme se veterináře s Dr. Krisem a v pátek jsme oslavili nadcházející roční výročí vydávání Tortitude: The Big Book of Cats s velkým postoj s dárkem. A nezapomeňte vstoupit do dalšího dárku dřevěného tunelu z tohoto týdne od Happy Little Rascals!

Dnešní video představuje Chroma, rezidentní Kitty at At Fox40 Sacramento, přerušující, myslím, hrát, v předpovědi počasí. Líbí se mi, jak Forecaster nechybí.

Fotografie přes Stuttgarter Zeitung

Přeji vám skvělý víkend!

Ingrid King

Mohlo by se Vám také líbit:
Mews a Nips: Cat jezdí na německém dojíždějícím vlaku

Mews a Nips: Proč tolik koček má bílé tlapky?

Mews a Nips: Co je pro kočky nejdůležitější, pokud jde o jejich jídlo?

«Vítěz kočičího Beretu
Je neděle kotě! »

2 Komentáře k Mews a NIPS: Německá dojíždějící dohoda dohody

Lillian říká:

4. února 2017 v 20:00

Miloval váš příběh! Bylo od vás dobré také říct nám překlad a idiomatický výraz! Díky a moje nejlepší přání pro vás od Leduc, Alberta, Kanada

Odpověď

Ingrid říká:

5. února 2017 v 6:26

Jsem rád, že se vám příběh líbil, Lillian.

Odpověď

Zanechte odpověď Zrušit odpověď
Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Požadovaná pole jsou označena *
Komentář *
Název *

E-mailem *

Ponecháním komentáře souhlasíte se sbírkou vašich dat podle tohoto webu podle našeho
Zásady ochrany osobních údajů.
*

Informujte mě o následných komentářích prostřednictvím e-mailu. Můžete se také přihlásit k odběru bez komentování.

Δ